Changement de langue et liens /en/ | Viva Helix

Changer la langue de la plateforme

Résumé

Nous avons amélioré la gestion des langues pour offrir une meilleure expérience utilisateur. Par défaut, les URL de votre site de formation sont en français. Si votre site est uniquement en français, aucune action n’est requise. Si vous proposez également une version anglaise, assurez‑vous que vos liens sont correctement configurés.

Instructions étape par étape

Ajuster les liens pour la langue anglaise

  • Ajouter /en/ après le .com/ dans l’URL.
  • Supprimer toute référence à ?lang=fr-fr.

Exemples de liens

ActionURL en FrançaisURL en Anglais
Calendrierhttps://nom.vivadminsys.com/calendarhttps://nom.vivadminsys.com/en/calendar
Cataloguehttps://nom.vivadminsys.com/cataloghttps://nom.vivadminsys.com/en/catalog

Astuces / FAQ

  • Évitez d’utiliser les anciens paramètres d’URL ?lang=fr-fr ou similaires : préférez le préfixe /en/ pour l’anglais.
  • Mettez à jour vos liens dans les courriels, pages web, PDF et infolettres pour garantir une navigation cohérente.
  • Conservez des signets pour les deux versions (FR et EN) des pages les plus utilisées.



    • Related Articles

    • Création Express de cours et session

      Résumé Objectif : La création express permet au registraire ou au promoteur de créer rapidement une session visible dans le catalogue, en utilisant un cours existant ou en en créant un nouveau. La session est automatiquement créée avec un statut ...
    • Changer Dates de Session

      Résumé Ce guide explique comment reporter une session en modifiant la date de début, vérifier l’affichage de la nouvelle date dans la liste des sessions et notifier les participants du changement. Instructions étape par étape 1) Modifier la date de ...
    • Gestion automatisée de la publication et des inscriptions des sessions

      Résumé Ce guide explique comment utiliser les nouvelles options de Viva Helix pour automatiser l’affichage des sessions dans le catalogue et contrôler le moment où les inscriptions deviennent possibles. Deux paramètres distincts permettent une ...
    • Création de contrat

      Résumé Ce guide détaille les étapes de création d’un contrat, l’association de la session et de la compagnie, le cas particulier d’un formateur exempté de taxes, la validation et l’approbation, ainsi que la création et l’affichage des coûts de ...
    • Guide – Utiliser l’option « Prix à venir » dans une session

      Résumé Ce guide explique la nouvelle fonctionnalité permettant d’indiquer qu’un prix de session n’est pas encore défini. Lorsqu’une session est marquée « Prix à venir », l’information s’affiche clairement dans le catalogue ou le calendrier, et les ...